devopsdays Curitiba - Código de Conduta / Code of Conduct

Português (Brasil)

Todos os participantes, palestrantes, patrocinadores, voluntários e organizadores do devopsdays Curitiba 2027 devem concordar com e respeitar o seguinte Código de Conduta. A equipe organizadora deverá aplicar estas diretrizes durante todo o evento e em todas as atividades relacionadas. Pedimos a colaboração de todos para garantir um ambiente seguro, respeitoso e inclusivo para todas as pessoas.

Versão resumida

Nossa conferência tem como objetivo proporcionar uma experiência livre de assédio para todas as pessoas, independentemente de gênero, identidade de gênero e expressão, idade, orientação sexual, deficiência, aparência física, tamanho corporal, raça, etnia, religião ou escolhas tecnológicas. Não toleramos assédio de nenhuma forma. Linguagem ou imagens sexualizadas não são apropriadas em qualquer espaço do evento, incluindo palestras, workshops, festas, comunidades online e atividades relacionadas. Violações destas regras podem resultar na expulsão da conferência sem direito a reembolso, conforme decisão da equipe organizadora.

Versão detalhada

O assédio inclui comentários ofensivos relacionados a gênero, identidade de gênero e expressão, idade, orientação sexual, deficiência, aparência física, tamanho corporal, raça, etnia, religião, escolhas tecnológicas, imagens sexuais em espaços públicos, intimidação deliberada, perseguição, acompanhamento sem consentimento, fotografias ou gravações indesejadas, interrupção prolongada de palestras ou outros eventos, contato físico inadequado e atenção sexual indesejada.

Participantes que forem solicitados a interromper qualquer comportamento inadequado devem cumprir imediatamente.

Patrocinadores também estão sujeitos a esta política antiassédio. Em especial, não devem utilizar imagens, atividades ou materiais sexualizados. Equipes de estandes e balcões, inclusive voluntários, não devem usar roupas, uniformes ou fantasias sexualizadas, nem criar um ambiente sexualizado.

Se um participante se envolver em comportamento de assédio, a equipe organizadora pode tomar qualquer medida que julgar adequada, incluindo advertência ou expulsão do evento sem reembolso.

Se você estiver sendo assediado(a), presenciar alguém sendo assediado(a) ou tiver qualquer preocupação, por favor, contate imediatamente um membro da equipe do evento.

Os integrantes da equipe podem ser identificados por crachás específicos. Eles poderão auxiliar no contato com a segurança do local ou com as autoridades locais, fornecer escolta ou oferecer qualquer apoio necessário para que todos se sintam seguros durante o evento. Valorizamos sua participação e seu bem-estar.

Esperamos que todos os participantes sigam estas regras nos espaços da conferência, workshops e eventos sociais relacionados.

O Código de Conduta do Devopsdays Curitiba 2027 é baseado em confcodeofconduct.com.

English

All participants, speakers, sponsors, volunteers, and organizers of the Devopsdays Curitiba 2027 are expected to agree with and uphold the following Code of Conduct. The organizing team will enforce these guidelines throughout the event and at all related activities. We ask for the cooperation of everyone in order to ensure a safe, respectful, and inclusive environment for all attendees.

Short version

Our conference is dedicated to providing a harassment-free experience for everyone, regardless of gender, gender identity and expression, age, sexual orientation, disability, physical appearance, body size, race, ethnicity, religion, or technology choices. We do not tolerate harassment of participants in any form. Sexualized language or imagery is inappropriate in any event space, including talks, workshops, social events, online communities, and related activities. Violations may result in expulsion from the conference without refund, at the discretion of the organizing team.

Detailed version

Harassment includes offensive comments related to gender, gender identity and expression, age, sexual orientation, disability, physical appearance, body size, race, ethnicity, religion, technology choices, sexual images in public spaces, deliberate intimidation, stalking, following, unwanted photography or recording, sustained disruption of talks or other events, inappropriate physical contact, and unwelcome sexual attention.

Participants who are asked to stop any inappropriate behavior are required to comply immediately.

Sponsors are also subject to this anti-harassment policy. In particular, sponsors must not use sexualized images, activities, or materials. Staff at booths and stands, including volunteers, must not wear sexualized clothing, uniforms, or costumes, nor create a sexualized environment.

If a participant engages in harassing behavior, the organizing team may take any action deemed appropriate, including warning the individual or expelling them from the event without refund.

If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any concerns, please contact a member of the event team immediately.

Event staff can be identified by special badges. They will assist in contacting venue security or local authorities, provide escort, or otherwise help ensure that all participants feel safe during the event. We value your participation and your well-being.

We expect all attendees to follow these rules in conference spaces, workshops, and social events related to the event.

The DEVOPSDAYS Curitiba 2027 Code of Conduct is based on confcodeofconduct.com.